پارسی‌بان

گزارش شده که این پناهجویان در خانه‌ای بدون غذا در بازداشت قاچاقچیان نگهداری می‌شدند. چهار کودک زیر چهار سال از جمله یک نوزاد ۲ماهه نیز در میان نجات‌یافتگان هستند

زبان نیاکان، 137

8 سنبله 1403
نویسنده: محمد کاظم کاظمی  

برخورد سیاسی با رهیافت‌های زبانی در افغانستان

در این چند برنامه‌ی اخیر، ما با شما از رهیافت‌های زبانی فارسی‌زبانان برای همدیگر گفته‌ایم و پس از این که از رهیافت‌های فارسی افغانستان برای ایران گفتیم، به این رسیدیم که از آن طرف هم خیلی از...
بیشتر بخوانید

زبان نیاکان، بخش 136

4 سنبله 1403
نویسنده: محمد کاظم کاظمی  

پسوندهای مکانی

ما در این چند برنامه به این پرداخته‌ایم که زبان فارسی افغانستان برای مردم ایران چه رهیافت‌ها می‌تواند داشته باشد و زبان فارسی ایران برای افغانستان. یکی از امکانات زبان فارسی که البته از دیرباز وجود داشت و در قرن اخیر، ...
بیشتر بخوانید

روزشمار شهریورماه/ سنبله 1403 خورشیدی

2 سنبله 1403

۱ شهریور

۱. روز بزرگ‌داشت حسین، نام‌ور به بوعلی سینا، پورسینا و شیخ‌الرییس، سرایش‌گر، موسیقی‌دان، نویسنده، فیلسوف و پزشک؛

۲. زادروز بدرالزمان قریب، ۱۳۰۸، زبان‌شناس؛

۳. زادروز نجف دریابندری، ۱۳۰۸، برگ...

بیشتر بخوانید

سیری در افق شرق

1 سنبله 1403
نام کتاب: سیری در افق شرق پژوهش‌گر: حسیب احراری کتاب «سیری در افق شرق» پژوهشی است از حسیب احراری که با طرح جلد ژکفر حسینی در ۱۹۳ برگ، توسط انتشارات امیری به چاپ رسیده‌است. حسیب احراری سرایش‌گر و پژوهش‌گری توانا در گستره‌ی زبان و ادبیات پارسی است که توانسته تا هنوز چندین اثر نشر کند. او در این کتاب اندیشه‌های اجتماعی اقبال لاهوری، ا...
بیشتر بخوانید

زبان نیاکان، بخش 135

30 اسد 1403
نویسنده: محمد کاظم کاظمی  

رهاوردهای فارسی امروز ایران

علاقه‌مندان برنامه‌ی «زبان نیاکان»؛ برنامه‌ی ما به بحث استفاده‌ی همزبانان از رهیافت‌های زبانی هم‌دیگر رسیده است. در چند برنامه به صورت مفصل بعضی واژگان و اصطلاحات زبان فارسی افغانستان را که به کار مردم ایران نیز می‌آید معرفی ...
بیشتر بخوانید

چالش‌های ترجمه‌ی آثار علی‌شیر نوایی به زبان‌های خارجی

29 اسد 1403
احمد حسینی مروی؛ نوایی‌شناس، پژوهش‌گر و مترجم زبان ترکی جغتایی   چکیده این مقاله با هدف بررسی مسایل مربوط به ترجمه‌ی آثار امیر علی‌شیر نوایی به دیگر زبان‌ها، تاریخ ترجمه‌ها و زبان‌های ترجمه با تکیه بر نمونه‌ی ترجمه‌ی مجالس النفایس نگاشته شده است. نبود مطابقت کلی میان زبان‌ها در بیش‌تر عرصه‌ها کار ترجمه را د...
بیشتر بخوانید

گفت‌وگو با اسفندیار نظر، سرایش‌گر و پژوهش‌گر ادبیات پارسی

28 اسد 1403
«با شیر مادر شعر پارسی را خورده‌ام و در خونم محبت آن می‌چرخد»   گفت‌وگو کننده: نوریه نورزاده   اسفندیار نظر نویسنده، سرایش‌گر و پژوهش‌گر ادبی در گستره‌ی زبان پارسی در تاجیکستان است، او در ۲۵ آذرماه سال ۱۳۵۰ در روستای درغ شهرستان عینی (فلغر باستانی)، استان سغد تاجیکستان زندگی را آغاز کرده‌است. ا...
بیشتر بخوانید

پاشا و فیل او

27 اسد 1403
نگارنده: غلام حیدر یگانه   پاشا پیاده می‌آمد و هر روز دیر به‌مکتب می‌رسید. همه می‌دانستند که شاگردان دوردست سواره‌ی اسپ و الاغ می‌آیند و سر وقت می‌رسند. و می‌فهمیدند که پاشا و مادرش نادار هستند و پاشا حتا از یک یا دو پیرهن هم بیش‌تر ندارد، اما دوستان پاشا با او شوخی می‌کردند و می‌گفتند: - همه پادشاهان فیل دارند و تو هم اگر ...
بیشتر بخوانید