نامه‌های پارسی فرهنگیان مشهور افغانستان به حسین فخری، سده‌ی 14 هجری خورشیدی

نامه‌ی محمدجواد خاوری

26/3/1377

 فرهیختۀ ارجمند، حسین فخری

آرزومندیم که سلامت و کامیاب باشید!

شاید اطلاع داشته باشید که «دانشنامۀ ادب فارسی» در ایران، مشغول تهیه و تدوین «دانشنامۀ ادب پارسی ویژۀ افغانستان» است. این دانشنامه که بیش از هزار صفحه را در بر می‌گیرد، به شکل دایره‌المعارف تنظیم شده و شرح حال نویسندگان، شاعران و محققین ادبیات افغانستان و نیز معرفی کتب ادبی و اصطلاحات ادبی خاص افغانستان را در برنامۀ کار خود دارد. با این‌که شرح حال مختصری از شما در دسترس داریم، علاقه‌مندیم زندگینامۀ مشروح شما را از قلم و بیان خودتان داشته باشیم تا کدام قصوری صورت نگیرد. بناءً خواهشمندیم مشروحی از زندگی، فعالیت‌های فرهنگی – ادبی، کتب و آثاری که انتشار داده اید، همراه با مشخصات آن‌ها (از قبیل سال نشر، محل نشر و ناشر) برای مان ارسال دارید تا در دانشنامه گنجانده شود.

دانشنامه فعلاً مراحل پایانی خود را می‌گذراند. مجَلدات قبلی آن مخصوص آسیا مرکزی است که منتشر شده است. پیشاپیش از همکاری‌تان سپاس‌گزاریم. تسریع در اقدام موجب امتنان است.

محمدجواد خاوری

امضاء